8 (7112) 50-86-31
Қ.Жұмағалиев (Фрунзе) көшесі, 20/1 zhaik_yni@mail.ru

2023 жылдың І жартыжылдығына жазылу басталды!

«Жайық үні-Жизнь города» газетіне жазылыңыз!

Бізбен бірге болыңыз!

 

 

8 (7112) 50-86-31
Қ.Жұмағалиев (Фрунзе) көшесі, 20/1 zhaik_yni@mail.ru
21 Маусым 2019 2653 0
Қоғам

«Пайыз», «Сынып», «Әнұран» сөздері қолданыстан алынады

Халық алдында есеп берген ҚР мәдениет және спорт министрі Ақтоты Райымқұлова 3000-нан астам жалпыға бірдей қабылданған термин мен ұғым қайта қаралып бекітілгенін айтты.

«Елбасының тапсырмасына орай, халықаралық терминдерді қазақ тіліне қайтару үшін терминологиялық қорға мониторинг жүргізілді. Осыған орай өткен жылдан бері  қазақ тіліне аударылған 3300-ден астам жалпыға бірдей қабылданған термин мен ұғым қайта қаралып бекітілді. Олардың 300-ге жуығы – халықаралық терминдер. Мысалы, «мұражай» деген сөз «музей» болатын болды. Мұрағат – архив, тағы сондай-сондай нәрселер.Termincom.kz сайтының негізінде терминологияның қазіргі жағдайы мен негізгі қағидалары туралы ақпараттандыру үшін электронды платформа іске қосылып жатыр. ҚР Үкіметі жанындағы республикалық ономастикалық комиссияның жұмысы аясында орталық және жергілікті атқарушы органдардың өтініштері негізінде объектілер мен елдімекендердің атауларына өзгертулер енгізілді», – деді министр.

Жалпы, қайта қаралып өзгертілген сөздердің арасында  пайыз – процент, сынып – класс, мейрамхана – ресторан секілді көпшілікке сіңісіп кеткен сөздер де бар.

Бек ТӨЛЕУОВ
Фото: Бауыржан ЖУАСБАЕВ

Версия для печати

Пікір үстеу

Э-пошта мекенжайыңыз жарияланбайды. Міндетті өрістер * таңбаланған

Соңғы жаңалықтар
Қалалықтар қаперіне
«AMANAT» көмекке келді
28 Наурыз 2024
120 0
Қоғам
Болашақты болжайтын карта
28 Наурыз 2024
153 0
Мезгіл мәселесі
Тасқын толастар емес!
28 Наурыз 2024
166 0
Мезгіл мәселесі
Жағдай мәз емес!..
28 Наурыз 2024
178 0
Мезгіл мәселесі
Арық салуға қомақты қаражат керек
27 Наурыз 2024
253 0
Қалалықтар қаперіне
Арнайы комиссия құрылады
27 Наурыз 2024
250 0
Мезгіл мәселесі
Тасқынның мән-жайын түсіндірді
27 Наурыз 2024
256 0
Қалалықтар қаперіне
Су тасқынының алдын алу шаралары пысықталды
26 Наурыз 2024
342 0
Табиғат
Экологиялық акциялар өтті
24 Наурыз 2024
595 0
Мереке
Жыл басы күнін атап өтті
23 Наурыз 2024
786 0
Құттықтаймыз!
80 отбасы баспаналы болды
21 Наурыз 2024
917 0
Мереке
Балаларға базарлық берілді
21 Наурыз 2024
927 0
Мереке
Жаңару күнін тойлады
20 Наурыз 2024
1002 0
Қалалықтар қаперіне
«Ұршық пати» көрмесі өтті
16 Наурыз 2024
1404 0
Қалалықтар қаперіне
Мемлекет басшысының атынан ауызашар берілді
16 Наурыз 2024
1422 0
Табиғат
Салаладағы мәселелер талқыланды
15 Наурыз 2024
1499 0
Қалалықтар қаперіне
Жайық жұртымен кездесті
14 Наурыз 2024
1586 0
Білім
Дубналықтар КазИИТУ-ға келді
12 Наурыз 2024
1793 0
Қалалықтар қаперіне
Құрметті Батыс Қазақстан облысының тұрғындары!
12 Наурыз 2024
1791 0
«Мемлекеттік бағдарламалар»

Қазақстан Республикасының үдемелі индустриялық-инновациялық дамуының 2010-2014 жылдарға арналған МЕМЛЕКЕТТІК БАҒДАРЛАМАСЫ

Қазақстан Республикасының денсаулық сақтау саласын дамытудың 2011 – 2015 жылдарға арналған «Саламатты Қазақстан» мемлекеттік бағдарламасы

Қазақстан Республикасында білім беруді дамытудың 2011 – 2020 жылдарға арналған мемлекеттік бағдарламасы

Қазақстан Республикасында білім беруді дамытудың 2011 – 2020 жылдарға арналған мемлекеттік бағдарламасы

Қазақстан Республикасында білім беруді дамытудың 2011 – 2020 жылдарға арналған мемлекеттік бағдарламасы

Қазақстан Республикасында білім беруді дамытудың 2011 – 2020 жылдарға арналған мемлекеттік бағдарламасы

Қазақстан Республикасының үдемелі индустриялық-инновациялық дамуының 2010-2014 жылдарға арналған МЕМЛЕКЕТТІК БАҒДАРЛАМАСЫ

Қазақстан Республикасының денсаулық сақтау саласын дамытудың2011 – 2015 жылдарға арналған «Саламатты Қазақстан»
мемлекеттік бағдарламасы

«Ғаламтор ресурстары»