8 (7112) 50-86-31
Ғұмар Қараш 33/2, 2-қабат Zhaik_yni@mail.ru

Құрметті оқырман! «Жайық үні – Жизнь города» газетіне 2020 жылдың І жартыжылдығына жазылу науқаны басталды!  Құрметті оқырман! «Жайық үні – Жизнь города» газетіне 2020 жылдың І жартыжылдығына жазылу науқаны басталды!

Құрметті оқырман! «Жайық үні – Жизнь города» газетіне 2020 жылдың І жартыжылдығына жазылу науқаны жүргізілуде!

Құрметті оқырман! «Жайық үні – Жизнь города» газетіне 2020 жылдың І жартыжылдығына жазылу науқаны жүргізілуде!

Құрметті оқырман! «Жайық үні – Жизнь города» газетіне 2020 жылдың ІІ жартыжылдығына жазылу науқаны жүргізілуде!

 

 

20 Маусым 2019 484 0
Қоғам

ЕЛДІМЕКЕНДЕР АТАУЫНА МӘН БЕРІЛСЕ

Бүгін М.Өтемісов атындағы БҚМУ-да Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері, кәсіби медиатор, белгілі лингвист-ғалым Дос Көшімнің қатысуымен «Ономастика – мемлекеттік идеологияның негізі» тақырыбында қоғамдық пікір көшбасшыларының  кездесуі өтті.

Кездесуде Елбасы Н.Назарбаевтың «Болашаққа бағдар: рухани жаңғыру» бағдарламасындағы ұлттық код, ұлттық мәселелерден туындайтын міндеттер, ономастиканың мемлекеттік тілді дамытудағы маңызы және елдімекендердің тарихи атауларын жаңғырту мәселелері талқыланды.

– Ономастикалық атауларды ауыстырудың үш бағыты бар. Біріншіден,  идеологиялық тұрғыдан ескірген атауларды ауыстыру. Екінші бағыт – тарихи атауларды жаңғырту.  Ол үшін  нақты дерек керек. Бұл ретте тарихшылар жұмыстануы тиіс. Теологтар да осы іске үн қосады деп сенемін. Үшінші бағыт – тұлғалардың есімдерін беру. Әйткенмен, ол тұлғаның елімізге, сол өңірге қандай қатысы бар екенін қаперге алған жөн. Осы орайда қаладағы көше атауларына мониторинг жүргізу де маңызды, – деді Дос Қалмұханұлы.

Лингвист-ғалым абстрактілі ұғымдарды көше атауларына беру белең алғанын тілге тиек етіп, мұның жөнсіз екенін жеткізді.

Сондай-ақ ол біздің өңірде кейбір елдімекендердің атаулары орыс тілінен аударылғанда қателіктер жіберілгенін, салдарынан көптеген елдімекендер мәнсіз атауларды иеленіп жүргенін атап өтті. Мәселен, Бөрлі ауданы «Бөрілі» атауынан шыққан болуы мүмкін. Орысша «Бурлинскиий» деп бұрмаланған атау кері қазақшаланғанда «Бөрлі» болып қате жазылған.  Дос Көшім мұндай қателіктерді ұзаққа созбай ретке келтіруге жұмыстану қажеттігін ескертті.

Версия для печати

Пікір үстеу

Э-пошта мекенжайыңыз жарияланбайды. Міндетті өрістер * таңбаланған

Соңғы жаңалықтар
Қалалықтар қаперіне
«Darmen» ҚОСЫМШАСЫН ЖҮКТЕП АЛЫҢЫЗ
14 Қараша 2019
12 0
Өзек
89 КӨЛІК ОТҚА ОРАНДЫ
13 Қараша 2019
26 0
Өзек
ӘЛСІЗ МҰЗДАН САҚ БОЛЫҢЫЗ!
12 Қараша 2019
31 0
Өзек
БЕКІРЕ ТАСЫМАЛДАМАҚ БОЛҒАН
11 Қараша 2019
63 0
Қалалықтар қаперіне
БҚО ӘКІМІНІҢ ЖАҢА ОРЫНБАСАРЫ ТАҒАЙЫНДАЛДЫ
08 Қараша 2019
198 0
Қалалықтар қаперіне
«ОРАЛ» ӘУЕЖАЙЫНЫҢ ҚҰРЫЛЫСЫ 2021 ЖЫЛЫ ҒАНА АЯҚТАЛАДЫ
07 Қараша 2019
87 0
Қалалықтар қаперіне
БАТЫС ҚАЗАҚСТАНДА ҚЫЗ БАЛА ЖОҒАЛДЫ
07 Қараша 2019
204 0
«Мемлекеттік бағдарламалар»

Қазақстан Республикасының үдемелі индустриялық-инновациялық дамуының 2010-2014 жылдарға арналған МЕМЛЕКЕТТІК БАҒДАРЛАМАСЫ

Қазақстан Республикасының денсаулық сақтау саласын дамытудың 2011 – 2015 жылдарға арналған «Саламатты Қазақстан» мемлекеттік бағдарламасы

Қазақстан Республикасында білім беруді дамытудың 2011 – 2020 жылдарға арналған мемлекеттік бағдарламасы

Қазақстан Республикасында білім беруді дамытудың 2011 – 2020 жылдарға арналған мемлекеттік бағдарламасы

Қазақстан Республикасында білім беруді дамытудың 2011 – 2020 жылдарға арналған мемлекеттік бағдарламасы

Қазақстан Республикасында білім беруді дамытудың 2011 – 2020 жылдарға арналған мемлекеттік бағдарламасы

Қазақстан Республикасының үдемелі индустриялық-инновациялық дамуының 2010-2014 жылдарға арналған МЕМЛЕКЕТТІК БАҒДАРЛАМАСЫ

Қазақстан Республикасының денсаулық сақтау саласын дамытудың2011 – 2015 жылдарға арналған «Саламатты Қазақстан»
мемлекеттік бағдарламасы

«Ғаламтор ресурстары»