ОРАЛДА ЖӘРМЕҢКЕ ӨТЕДІ

9 маусым күні сағат 9.00-ден 13.00-ге дейін «ЕЛ-ЫРЫСЫ» көтерме-бөлшек сауда базарында, Зачаган кентіндегі «ЖӘҢГІР ХАН» сауда үйі алдында және ЫҚСАНОВ көшесі бойында ауыл шаруашылығы тауар өндірушілерінің жәрмеңкесі өтетіндігін хабарлаймыз!
Жәрмеңкеде төмендегі өнімдер ұсынылады:
– «Ел-ырысы» көтерме-бөлшек сауда базарында: (ет, балық және сүт өнімдері);
– Ықсанов көшесі бойында: (бақша, жеміс-жидек өнімдері, бал, жұмыртқа, шұжық, консерві өнімдері, қайта өндеу өнімдері жəне тауық балапандары сатылатын болады);
– Зачаган кентіндегі «Жәңгір хан» сауда үйі: (бақша, жеміс-жидек өнімдері, бал, жұмыртқа, шұжық, консерві өнімдері және қайта өндеу өнімдері);
Барша қала тұрғындарын жәрмеңкеге қатысуға шақырамыз!

9 июня с 9.00 по 13.00 часов на оптово-розничном рынке «ЕЛ ЫРЫСЫ», по улице ИХСАНОВА и перед торговым домом «ЖАНГИРХАН» п.Зачаганск состоится ярмарка сельхозтоваропроизводителей!

На ярмарке будет представлены следующие товары:
– На оптово-розничном рынке «Ел ырысы»: (мясная и молочная продукция, рыба);
– По улице Ихсанова: (овощи, фрукты, ягоды, колбасные изделия, яицо, продукция перерабатывающих предприятии, продажа цыплят кур и многое другое);
– Перед торговым домом «Жангир хан» п.Зачаганск: (овощи, фрукты, ягоды, колбасные изделия, яицо, продукция перерабатывающих предприятии и многое другое);
Приглашаем всех жителей города принять активное участие!

View this post on Instagram

Құрметті Орал қаласының тұрғындары мен қонақтары! 9 маусым күні сағат 9.00-ден 13.00-ге дейін «ЕЛ-ЫРЫСЫ» көтерме-бөлшек сауда базарында, Зачаган кентіндегі «ЖӘҢГІРХАН» сауда үйі алдында және ЫҚСАНОВ көшесі бойында ауыл шаруашылығы тауар өндірушілерінің жәрмеңкесі өтетіндігін хабарлаймыз! Жәрмеңкеде төмендегі өнімдер ұсынылады: – «Ел-ырысы» көтерме-бөлшек сауда базарында: (ет, балық және сүт өнімдері); – Ықсанов көшесі бойында: (бақша, жеміс-жидек өнімдері, бал, жұмыртқа, шұжық, консерві өнімдері, қайта өндеу өнімдері жəне тауық балапандары сатылатын болады); – Зачаган кентіндегі «Жәңгір хан» сауда үйі: (бақша, жеміс-жидек өнімдері, бал, жұмыртқа, шұжық, консерві өнімдері және қайта өндеу өнімдері); Барша қала тұрғындарын жәрмеңкеге қатысуға шақырамыз! _______________________________________________________ Уважаемые жители и гости города! Сообщаем, что 9 июня с 9.00 по 13.00 часов на оптово-розничном рынке «ЕЛ ЫРЫСЫ», по улице ИХСАНОВА и перед торговым домом «ЖАНГИРХАН» п.Зачаганск состоится ярмарка сельхозтоваропроизводителей! На ярмарке будет представлены следующие товары: – На оптово-розничном рынке «Ел ырысы»: (мясная и молочная продукция, рыба); – По улице Ихсанова: (овощи, фрукты, ягоды, колбасные изделия, яицо, продукция перерабатывающих предприятии, продажа цыплят кур и многое другое); – Перед торговым домом «Жангир хан» п.Зачаганск: (овощи, фрукты, ягоды, колбасные изделия, яицо, продукция перерабатывающих предприятии и многое другое); Приглашаем всех жителей города принять активное участие!

A post shared by Орал қаласының әкімдігі (@uralskakimat) on Jun 5, 2019 at 4:30am PDT